چطور به انگلیسی آدرس دهیم ؟
یکی از مباحث ضروری و پرکاربرد برای زبان آموزان “نحوه آدرس دادن به انگلیسی” است. شما برای نوشتن یک ایمیل، دیدن نتایج آیلتس یا تافل، دریافت گواهی، پست و … باید آدرس دادن را بلد باشید. در این مقاله اصطلاحات ضروری را به شما یاد می‌دهیم و با کمک مثال آن را قابل فهم تر می‌کنیم. با ما همراه باشید.
اصطلاحات مربوط به آدرس دادن در انگلیسی
فهرست محتوا
برای آدرس دادن به صورت انگلیسی نیازی به دستور زبان و واژگان خاصی ندارید فقط باید از “زمان حال ساده + جملات سؤالی WH + حرف اضافه مکان” استفاده کنید و با یادگیری تلفظ صحیح زبان بتوانید بهترین توضیح را به دیگران داشته باشید. در زبان انگلیسی برخلاف زبان فارسی برای آدرس دادن از کوچک‌ترین واحد شروع به آدرس دادن می‌کنند. روش آدرس دادن به زبان انگلیسی به صورت زیر است:
- نام و نام خانوادگی _ شماره واحد _ طبقه _ شماره پلاک _ نام کوچه _ کد پستی _ نام شهر _ استان و کشور _ و در انتها آدرس پستی و شماره تلفن
ضروری‌ترین اصطلاحات آدرس دادن در انگلیسی به شرح زیر است:
- پلاک: No
- طبقه: Floor
- واحد: Unit
- ساختمان: Bldg
- مجتمع، مجموعه: Complex
- برج: Tower
- طبقه همکف: Ground Floor
- بلوک: Block
- مجتمع مسکونی: Residential Complex
- مرکز خرید: Mall یا Shopping Center
- بانک: Bank
- تالار: Hall
- پاساژ: Passage
- بلوار: Blvd یا Blv
- میدان: Sq
- کوچه: Alley
- کوچه یا خیابان متری: Meter
- کوی: Quarter
- بن‌بست: Dead End
- خیابان کوچک (فرعی): St
- خیابان بزرگ (اصلی): Ave
- بزرگراه : Highway
- آزادراه: Freeway
- جاده: Rd
- تند راه: Expressway
- چهارراه: Cross
- تقاطع، سه‌راه: Junc
- به‌طرف: to
- جغرافیایی غربی: West
- شرقی: East
- شمالی: North
- جنوبی: South
- بعد از: After
- قبل از (نرسیده): Before
- روبروی: In Front of
- پشت: Behind the
- ابتدای: First of
- انتهای: End of
- سمت راست: Right Side
- سمت چپ: Left Side
- پایین‌تر از: Lower of
- بالاتر از: Above of
- داخل: Insider
- نبش: Corner
- سطر: Row
- ستون: Column
- بین: Between
- فاز: Phase
- جنب (نزدیک): Near
- روستا: Village
- محله: Town
- شهر: City
- استان: Province
- کشور: Country
- شهرک صنعتی: Industrial Estate
- منطقه: District
- ورودی خیابان تا اتوبان: Interchange
- کد پستی: O BOX یا Postal code
- ورودی برج یا ساختمان: Entrance
- خروجی خیابان تا اتوبان: Exit
- آدرس (نشانی): Address یا Addr
- تلفن همراه (موبایل): Cellphone
- تلفن: Phone
- فکس (فاکس): Fax
اصول گرامری آدرس دهی به انگلیسی
1. یکی از موضوعات مهم در آموزش گرامر انگلیسی هنگام آدرس دهی there is و there are است. وقتی درباره مکان صحبت می‌کنیم there is و there are به صورت مفرد و جمع استفاده می‌شود. به مثال زیر نگاه کنید:
?A: Excuse me! Is there a café around here
ببخشید این اطراف کافه‌ای هست؟
.B: Yes, there are some on Pine Street
بله چند تا در خیابان پایین هست.
?A: Thanks, and is there a library too
متشکرم و اینکه اینجا کتابخانه هم وجود دارد؟
.B: No, there isn’t. There is a library next to the hospital
نه اینجا نیست اما یکی کنار بیمارستان هست.
در روش آدرس دادن به انگلیسی فرمول کلی سؤال و جواب به صورت زیر است:
Is + there + a/an + (adjective) + noun
?Is there an Indian restaurant on this street
در این خیابان رستوران هندی هست؟
No, there isn’t.
نه، وجود ندارد.
2. مورد دیگر روش آدرس دهی به انگلیسی درباره نحوه استفاده از a/an و any است. any همراه با اسم جمع و a/an همراه اسم مفرد به کار می‌رود.
?Are there any cheap restaurants
اینجا رستوران‌های ارزان دارد؟
طریقه ی آدرس دادن به زبان انگلیسی با مثال
مورد اول: آموزش نحوه آدرس دادن به زبان انگلیسی در خصوص ایستگاه مترو
- Where is the nearest tube station? (in London)
- نزدیک‌ترین ایستگاه مترو کجاست؟
- Where is the nearest subway station? (in the US)
- نزدیک‌ترین ایستگاه مترو کجاست؟
- I’m lost. Can you help me?
- من گم شدم. میشه کمکم کنید؟
- Where can I find the main street, please?
- ببخشید خیابان اصلی رو کجا می‌تونم پیدا کنم؟
- What is the best way to the post office?
- بهترین راه برای رسیدن به اداره پست کجاست؟
- How do I get to the beach from here?
- از اینجا چطور می‌تونم به ساحل برم؟
مورد دوم: نحوه جهت دادن در خیابان
- Go straight / Carry straight on / Continue straight ahead.: مستقیم برو / همین‌جوری مستقیم برو / مستقیم ادامه بده
- Go north / south / east / west / Head north / south / east / west: به شمال / جنوب / شرق / غرب برو // رو به سمت شمال / جنوب / شرق / غرب
- Turn left / right: بپیچ به چپ / راست
- Make a left / right: برو دست چپ / راست
- Take a left / right: برو دست چپ / راست
- Walk up to the next junction: تا تقاطع بعدی برو
- Walk down this avenue: تا ته این خیابون برو
- It’s around the corner: سر نبشه
- It’s across the street / It’s on the other side of the street: اون دست خیابانه
- It’s too far to walk: برای پیاده‌روی خیلی دوره
- You need to take a taxi or catch the bus: باید یه تاکسی بگیری یا با اتوبوس بری
- It’s two blocks away: دو تا خیابون اونورتره
- You should go by metro: باید با مترو بری
- It’s well signposted: تابلوهای راهنمایی رانندگی زدن
- Follow the signs to the airport: تا فرودگاه تابلوها رو دنبال کن
- Take Exit 55: از خروجی ۵۵ برو
- It’s a five-minute drive: 5 دقیقه طول میکشه تا سواره برسیم اونجا
- It’s about a kilometer away: یه کیلومتر اونورتره
- It’s about a mile away: یه مایل اونورتره
- Turn around: دور بزن
- Make a U-turn: از دوربرگردان برو
- You’re going the wrong way: داری راه رو اشتباه میری
15 نکته ضروری در خصوص نحوه آدرس دادن به انگلیسی
- برای اینکه به درستی سؤال بپرسید و بهتر منظور طرف مقابل را متوجه شوید چند توضیح برای شما داریم:
- برای سلام و احوالپرسی از اصطلاحات مؤدبانه استفاده کنید.
- دایره لغاتتان را برای نحوه صحیح آدرس دادن به انگلیسی گسترش دهید.
- برای آدرس پرسیدن از افعال وجهی استفاده کنید.
- طریقه صحیح آدرس پرسیدن و آدرس دادن به زبان انگلیسی را یاد بگیرید.
- وسایل نقلیه عمومی را به‌طور دقیق بشناسید.
- چهار جهت اصلی (North/East/South/West) را یاد بگیرید.
- از صفت‌ها و حروف اضافه برای آدرس دادن استفاده کنید.
- هنگام آدرس دادن از جملات دستوری کمک بگیرید.
- توجه به سن و سال طرف مقابل + شمرده و آهسته آدرس دادن از مهمترین اصول آموزشی آدرس دادن به زبان انگلیسی است.
- هنگام آدرس پرسیدن سؤال خود را واضح بیان کنید.
- برای آدرس دادن از دستورالعمل‌های ساده کمک بگیرید.
- بعد از آدرس دادن یا آدرس پرسیدن از طرف مقابل تشکر کنید.
- اگر آدرسی که از ما می‌پرسند نزدیک است برای توضیح بهتر از دست‌هایتان هم استفاده کنید.
- در صورتی که آدرسی را نمی‌دانید جمله Sorry, I don’t know یا Sorry, I’m not from around here بگویید.
سخن پایانی
نحوه آدرس دهی به زبان انگلیسی به شما یاد می‌دهد تا هم نحوه استفاده از زبان در موقعیت‌های مختلف را یاد بگیرید و هم دایره لغاتتان را گسترش دهید. طرز آدرس دادن به انگلیسی می‌تواند مهارت برقراری ارتباط شما با دیگران را تقویت کند؛ به همین علت هم این مبحث جزء اولین مباحثی است که در آموزش زبان انگلیسی یاد داده می‌شود.
