10 مورد از اصطلاحات مربوط به پول در زبان انگلیسی
آیا می‌خواهید افزایش دایره لغت انگلیسی خود را با یادگیری اصطلاحات مربوط به پول در زبان انگلیسی تقویت کنید! در این مقاله مفیدترین کلمات و عبارات مالی که امکان دارد لازمتان شود را به شما یاد می‌دهیم. مهم نیست که می‌خواهید به کجا بروید در هر صورت مجبورید درباره پول صحبت کنید.
از زمانی که قصد خرید بلیط هواپیما می‌گیرید تا زمانی که به کشور مقصد می‌رسید و می‌خواهید از هتل خارج شوید و به جاهای مختلف سر بزنید لازم است از این اصطلاحات استفاده کنید؛ تا هم منظور خودتان را به مردم بفهمانید و هم متوجه حرف‌های آن‌ها شوید. در ساده‌ترین مکالمات انگلیسی هم شما مجبور می‌شوید درباره پول صحبت کنید. پول یک موضوع حساس برای مردم است و شما لازم است بایدها و نبایدهای مربوط به آن را بدانید.
اصطلاحات رایج انگلیسی در مورد پول که حتماً به کارتان می‌آید
همه مردم در زندگی واقعی خود درباره پول صحبت می‌کنند به‌عنوان مثال:
- یک دانشجو باید درباره خرید مایحتاج خود یا پرداخت شهریه دانشگاهش صحبت کند.
- یک فرد عادی باید برای پرداخت پول تاکسی چانه بزند.
- یک کارمند باید درباره افزایش حقوق خود با کارفرمایش حرف بزند.
- کسی که با اینترنت سروکار دارد باید درباره نحوه کسب درآمدش صحبت کند.
- یک خانم یا آقا باید هنگام خرید مایحتاج خود از قیمت کالاها سر در بیاورند.
پس همه مردم نیاز دارند تا اصطلاحات انگلیسی مربوط به پول و ضرب المثل انگلیسی درباره پول را بدانند. پر کاربردترین عبارات به شرح زیر هستند:
| اگر فردی در خصوص امور مالی زندگی‌اش غیرعاقلانه رفتار کند و پولش را سریع از دست بدهد از این عبارت استفاده می‌کنیم. | A fool and his money are soon parted |
| کسی که پول زیادی ندارد زندگی فوق‌العاده دشواری را تجربه می‌کند. این اصطلاح برای چنین افرادی به کار می‌رود. | A light purse is a heavy curse |
| این عبارت برای تشویق مردم به پس انداز است. | A penny saved is a penny earned |
| ظاهر یک چیز درخشان می‌تواند فریبنده باشد. این اصطلاح نشان می‌دهد که شاید چیزی با ارزش به نظر برسد اما امکان دارد در واقعیت بی‌ارزش باشد. | All that glitters is not gold |
| اشاره به شخصی دارد که تمام پولش را برای به دست آوردن چیزی خرج می‌کند. | At all costs |
| چقدر طول می‌کشد تا یک سکه از جیب شما روی زمین بیفتد. این اصطلاح می‌خواهد نشان دهد یک فرد چقدر سریع می‌تواند کاری را انجام دهد. | At the drop of a dime |
| این اصطلاح برای وقتی است که یک نفر شکست یا ضرر مالی را پشت سر می‌گذارد و مجدداً روی پاهایش می‌ایستد. | Back on your feet |
| این اصطلاح نشان دهنده فرزندانی است که والدین ثروتمندی دارند. آن‌ها بعد از تولد در ثروت، آسایش و تجمل غرق می‌شوند. | Born with a silver spoon in your mouth |
| کسی که برای به دست آوردن پول و تأمین رفاه خانواده‌اش سخت کار می‌کند. | Breadwinner |
| این اصطلاح برای تحت تأثیر قرار دادن کسی است که باید سریعاً پولش را خرج کند. | Burn a hole in your pocket |
لغات انگلیسی مربوط به پول
| پول نقد | cash |
| واحد پول | currency |
| دلار | bucks |
| سکه | coin |
| منابع مالی | funds |
| طلا | gold |
| دلار | dollar |
| صرفه جو | Thrifty |
| چانه زدن (یکی از اصطلاحات پرکاربرد انگلیسی در مورد پول است.) | Haggle |
| تخفیف | Discount |
| بدهی | Debt |
| مذاکره تجاری | Business Negotiation |
| سود/زیان | Profit/loss |
| بازار | Market |
| صنعت | Industry |
| رکود | Recession |
| واحد پول | Currency |
| ضرب سکه | coinage |
| منابع | resources |
| تغییر دادن | change |
| مورد نیاز | needful |
| غارت کردن | loot |
| سود | lucre |
| پول گرفتن از بانک به انگلیسی | Taking money from the bank |
| مثقال | shekels |
| کیف پول | wallet |
| مناقصه قانونی | legal tender |
| مناقصه | tender |
| امور مالی | finances |
| صورت حساب | bill |
| سرمایه، پایتخت | capital |
| ثروت | fortune |
| حواله پول | money order |
| ثروت | wealth |
| جک | jack |
| سکه | dime |
| پول کاغذی | paper money |
| سرمایه گذاری | bankroll |
| به معنای | means |
| کمک هزینه مختصر | pittance |
| ثروت | riches |
| سفته | promissory note |
| اسکناس | banknote |
| گنج | treasure |
| توجه داشته باشید | note |
| پیش نویس | draft |
| بررسی | check |
| پول تاشو | folding money |
| دسته | bundle |
| دلارهای بزرگ | big bucks |
| پول توجیبی | pocket money |
| پول خرد | petty cash |
| خرجی | spending money |
| به موجب آن | wherewithal |
| بسته | packet |
| چک صندوقدار | cashier’s check |
| سرمایه دار | capitalist |
| کیف پول | moneybags |
| میلیاردر | billionaire |
| سرمایه دار | tycoon |
| وارث | heir |
| وارث | heiress |
| میلیونر | millionaire |
| مولتی میلیونر، بسیار ثروتمند | multimillionaire |
| میلیاردر | zillionaire |
| ناباب | nabob |
| چند میلیاردر | multibillionaire |
| مولتی میلیونر | multimillionairess |
اصطلاحات مربوط به بانک در انگلیسی
پر کاربردترین اصطلاحات بانکی در زبان انگلیسی به شرح زیر هستند:
| حساب | Account |
| اعتبار | Credit |
| بدهی | Debit |
| تعادل | Balance |
| وام | Loan |
| وام دانشجویی | Student Loan |
| بدهی | Debt |
| نرخ بهره | Interest Rate |
| برای عقب نشینی | To Withdraw |
| برای برداشت بیش از حد | To Overdraw |
| اضافه برداشت | Overdraft |
| دستگاه خودپرداز | ATM |
| بدهی مستقیم | Direct Debit |
| نظم ثابت | Standing Order |
| پرداخت معوق | Deferred Payment |
| بیانیه | Statement |
| شماره شناسایی شخصی (PIN) | Personal Identification Number (PIN) |
| صندوق امانات | Safety Deposit Box |
| محدودیت اعتبار | Credit Limit |
| رهن | Mortgage |
| وثیقه | Collateral |
| ارزیابی | Appraisal |
| ضامن | Guarantor |
| سود | Payoff |
| عبارت | Clause |
| پیش پرداخت | Prepayment |
| هزینه‌های بانکی | Bank Charges |
| روزهای کاری | Business Days |
| شاخه | Branch |
| بانکداری الکترونیک | Electronic Banking |
کمی تمرین کنید
برای اینکه به صورت خودآموز مکالمه انگلیسی را یاد بگیرید کافی است تمرین کنید.
به عنوان مثال: صبح شنبه است و joan به بانک رفته است.
| لطفاً می‌خواهم یک حساب بانکی باز کنم. | .I would like to open a bank account please |
| قطعاً. آیا نوعی شناسایی دارید؟ | ?Certainly. Do you have any identification |
| بله پاسپورتم را خریدم. خوبه؟ | ?Yes, I bought my passport. Is it good |
| آره. ما به مدرک آدرس فعلی شما هم نیاز داریم. آیا قبض آب و برق یا گواهینامه رانندگی خود را به همراه دارید؟ | Yeah. We also need proof of your current address. Do you have your utility bill or driver’s license with you |
| من گواهینامه رانندگی‌ام را گرفته‌ام. | .I got my driver’s license |
| خوبه. چه نوع حسابی می‌خواستید؟ | ?Is it good. What kind of account did you want |
| خوب من دو تا می‌خوام، یک حساب سپرده و یک حساب پس انداز. | .Well, I want two, a deposit account and a savings account |
| خوب است، ما هر دو را انجام می‌دهیم. آیا مدرکی دال بر درآمد دارید؟ | ?Well, we do both. Do you have proof of income |
| بله، من فیش حقوقی سه ماه گذشته خود را خریدم. | .Yes, I bought my payslip for the last three months |
| خوب در صورت تمایل می‌توانید هم‌زمان برای کارت اعتباری نیز درخواست دهید. | Well, if you wish, you can also apply for a credit card at the same time |
| آره، خیلی عالی میشه. | .Yes, it will be great |
| خوب. اگر دوست دارید این فرم‌ها را پر کنید … | …Good. If you like, fill out these forms |
سخن پایانی
در این مقاله از آموزش زبان تمام کلمات مرتبط به پول در انگلیسی که احتمال دارد به آن‌ها احتیاج پیدا کنید را با یکدیگر بررسی کردیم؛ فقط سعی کنید از این کلمات و اصطلاحات در موقعیت‌هایی استفاده کنید که درست به نظر می‌رسند. هنگام به کار بردن آن‌ها هرگز از اشتباه کردن نترسید. شما به تدریج بعد از صحبت کردن با افراد بومی چیزهای بیشتری را هم یاد می‌گیرید.
