چگونه خود را به انگلیسی معرفی کنیم؟
معرفی خود به زبان انگلیسی چگونه است؟ آیا برای شما هم پیش آمده هنگام معرفی خودتان به دیگران با زبان انگلیسی برای اولین بار خجالت کشیده باشید؟ اغلب افرادی که انگلیسی را به‌عنوان زبان دوم یاد می‌گیرند با این مشکل مواجه می‌شوند. هدف از آموزش زبان این است که روزی زبان انگلیسی را روان صحبت کنند پس ناگزیرند شروع به حرف زدن کنند حتی به اشتباه. اولین قدم “آموزش معرفی خود به انگلیسی” است. وقتی این کار را یاد بگیرید آماده صحبت کردن می‌شوید و می‌توانید به سؤالات دیگران در خصوص اینکه اهل کجا هستید، چه کار می‌کنید، چه مهارتی دارید یا به چه چیزهایی علاقه دارید به راحتی پاسخ دهید. در این مقاله به شما می‌آموزیم که در موقعیت‌های مختلف باید چگونه صحبت کنید.
چگونه خود را به انگلیسی معرفی کنیم
فهرست محتوا
وقتی با شخص جدیدی آشنا می‌شوید باید خودتان را معرفی کنید. ابتدا از گفتن نام شروع می‌شود و سپس اطلاعات بیشتری را درباره خودتان می‌گویید. هنگام معرفی کردن باید به وضوح درباره خودتان حرف بزنید، مخاطبتان را بشناسید و دوستانه رفتار کنید. در ادامه به چند سؤال رایج و روتین پاسخ می‌دهیم.
1. نام و نام خانوادگی
در آموزش زبان انگلیسی برای کودکان، اولین قدم در آموزش معرفی خود به انگلیسی کودکان / بزرگسالان “گفتن نام و نام خانوادگی” است:
Question
| اسمت چیه؟ | ?What’s your name |
Answers
| نام من …/ من … | … My name is …/ I’m |
| نام کامل / نام / نام خانوادگی من … | … My full/ first/ last name is |
2. معرفی اعضای خانواده
روش معرفی خود به انگلیسی هنگامی که می‌خواهید درباره اعضای خانواده‌تان صحبت کنید به‌صورت زیر است:
Questions
| خانواده شما چند نفر هستند؟ | ?How many people are there in your family |
| با کی زندگی می‌کنی؟ | ?Who do you live with/ With whom do you live |
| آیا شما خواهر یا برادری دارید؟ | ?Do you have any siblings |
Answers
| در خانواده من … (تعداد) افراد وجود دارند. آن‌ها … هستند. | … There are … (number) people in my family. They are |
| در خانواده من … (تعداد) ما وجود دارد. | .There are … (number) of us in my family |
| خانواده من … (تعداد) افراد دارند. | .My family has … (number) people |
| من با خودم زندگی می‌کنم… | … I live with my |
| من تک فرزند هستم. | .I am the only child |
| من هیچ خواهر و برادری ندارم. | .I don’t have any siblings |
| من … برادر و … خواهر دارم. | .I have … brothers and … sister |
3. سن
نحوه معرفی خود به انگلیسی هنگام صحبت از سن و سال خیلی راحت‌تر است:
Question
| شما چند سال دارید؟ | ?How old are you |
Answers
| من … ساله هستم. | .I’m … years old |
| من هستم … | … I’m |
| من تمام شده‌ام/ تقریباً… | … I’m over/ almost/ nearly |
| من در سن شما هستم. | . I am around your age |
| من در اوایل بیست سالگی / اواخر سی سالگی هستم. | . I’m in my early twenties/ late thirties |
4. شماره تلفن یا تاریخ تولدتان
چگونگی معرفی خود به انگلیسی هنگام گفتن تاریخ تولد یا شماره تلفن به‌صورت زیر است:
Questions
| تاریخ تولدت کیه/ تولدت کیه؟ | ?What is your date of birth/ When is your birthday |
| شماره تلفن شما چنده؟ | ?What is your phone number |
Answers
| تولد من در … است. | … My birthday is on |
| شماره تلفن من هست … | … My phone number is |
5. وضعیت اشتغال
قالب معرفی کردن در انگلیسی وقتی حرف از شغل می‌شود به‌صورت زیر است:
Questions
| چه کار می‌کنی؟ / برای زندگی چه می‌کنی؟ / شغلت چیه؟ / چه کاری انجام می‌دهی؟ / در چه رشته‌ای کار می‌کنی؟ | What do you do?/ What do you do for living?/ What’s your job?/ What sort of work do you do?/ What line of work are you in |
| وقتی بزرگ شدی می‌خواستی چه کاره شوی؟ | ?What did you want to be when you grew up |
Answers
| من یک / یک… | … I am a/ an |
| من به‌عنوان یک … | … I work as a/ an |
| من برای (شرکت) کار می‌کنم … به‌عنوان یک… | … I work for (company) … as a/ an |
| من بیکار هستم. / بیکار هستم / بیکار شده‌ام. / بین شغل هستم. | I’m unemployed./ I am out of work./ I have been made redundant./ I am between jobs |
| من زندگی‌ام را به‌عنوان یک … | … I earn my living as a/ an |
| من به دنبال کار هستم. / دنبال کار هستم. | .I am looking for a job. / I am looking for work |
| من بازنشسته‌ام. | .I’m retired |
| من دوست دارم یک… / می‌خواهم یک… باشم. | …I would like to be a/ an …/ I want to be a/ an |
| من قبلاً به‌عنوان یک … در … (مکان‌ها) کار می‌کردم. | I used to work as a/ an … at … (places) |
| من تازه به‌عنوان … در بخش … شروع کردم. | .I just started as … in the … department |
| من در یک … (مکان) کار می‌کنم. | I work in/at a … (places) |
| من … سال است که در … (شهر) کار می‌کنم. | .I have been working in … (city) for … years |
6. وطن و کشور
جملات رایج برای معرفی خود به زبان انگلیسی هنگامی که حرف از وطن و کشور می‌شود عبارت است از:
Questions
| اهل کجایی/ از کجا آمده‌ای؟ | ?Where are you from/ Where do you come from |
| کجا متولد شدی؟ | ?Where were you born |
Answers
| من اهل …/ من اهل…/ من از…/ زادگاه من…/ من اصالتاً اهل … (کشور) هستم. | I’m from …/ I hail from …/ I come from …/ My hometown is …/ I’m originally from … (country). |
| من … (ملیت) هستم. | .I’m … (nationality) |
| من در… | … I was born in |
7. آدرس
Question
| کجا زندگی می‌کنی/ آدرست چیه | Where do you live? / What’s your address |
Answers
| من در … زندگی می‌کنم / آدرس من … (شهر) است. | .I live in … / My address is … (city) |
| من در خیابان … (نام) زندگی می‌کنم. | .I live on … (name) street |
| من زندگی می‌کنم در … | … I live at |
| بیشتر عمرم را در… | … I spent most of my life in |
| من در … برای / از… | … I have lived in … for/ since |
| من در آن رشد کردم … | … I grew up in |
8. وضعیت تأهل
نحوه معرفی کردن به انگلیسی هنگام صحبت از وضعیت تأهل به شکل زیر است:
Questions
| وضعیت تأهل شما چیست؟ | ?What is your marital status |
| آیا ازدواج کرده‌اید؟ | ?Are you married |
Answers
| من متأهل / مجرد / نامزد / طلاق هستم. | .I’m married/ single/ engaged/ divorced |
| من کسی را نمی‌بینم / قرار ملاقات نمی‌گذارم. | .I’m not seeing/ dating anyone |
| من برای یک رابطه جدی آماده نیستم. | .I’m not ready for a serious relationship |
| پیچیده است. | .It’s complicated |
| من عاشق … (کسی) هستم. | .I’m in love with … (someone) |
| من دارم طلاق می‌گیرم. | .I’m going through a divorce |
| من زن / شوهر دارم. | .I have a husband/ wife |
| من یک مرد / زن متأهل خوشبخت هستم. | .I’m a happily married man/ woman |
| من یک ازدواج شاد / ناراضی دارم. | .I have a happy/ unhappy marriage |
| من و همسرم از هم جدا شدیم. | .My wife/ husband and I, we’re separated |
| من چیزی که دنبالش هستم را پیدا نکردم. | .I haven’t found what I’m looking for |
| من هنوز دنبال یکی هستم. | .I’m still looking for the one |
9. رشته و مقطع تحصیلی
هنگام آموزش معرفی خود به انگلیسی در مصاحبه شغلی / قرارهای دوستانه یا جمع‌های ناآشنا باید یاد بگیریم که چطور رشته و مقطع تحصیلی خود را توضیح دهیم:
Questions
| چه چیزی مطالعه می‌کنی؟ / رشته شما چیست؟ | ?Where do you study |
| برای چه انگلیسی می‌خوانی؟ | ?What do you study? / What is your major |
| آیا شما انگلیسی صحبت می‌کنید؟ | ?Why do you study English |
| چه مدت است که انگلیسی یاد می‌گیرید؟ / چه مدت است که انگلیسی یاد گرفته‌اید؟ | ?Do you speak English |
| شما در کدام کلاس هستید؟ | How long have you been learning English?/ How long have you learned English |
| شما در کدام سال هستید؟ | ?Which grade are you in |
| من در … کلاس هستم. | ?Which year are you in |
| من در سال اول / دوم / سوم / آخر هستم. | .I’m in … grade |
| من دانشجوی سال اول هستم. | .I’m in my first/ second/ third/ final year |
| من از … فارغ‌التحصیل شدم / مدرسه قبلی من … | .I am a freshman |
| سؤال: موضوع مورد علاقه شما چیست؟ | … I graduated from …/ My previous school was |
| چه چیزی مطالعه می‌کنی؟ / رشته شما چیست؟ | ? Question: What’s your favorite subject |
Answers
| من دانش آموز … (مدرسه) هستم | I’m a student at … (school) |
| من در … / من در … هستم / من به … می‌روم (مدرسه) | I study at …/ I am at …/ I go to … (school) |
| من درس می‌خوانم … (رشته‌ها) | I study … (majors) |
| رشته من… | … My major is |
| من انگلیسی می‌خوانم چون… | … I study English because … |
| من می‌توانم انگلیسی را خیلی خوب صحبت کنم. | .I can speak English very well |
| من در حال یادگیری زبان انگلیسی برای / از … | … I’ve been learning English for/ since |
| من می‌توانم خودم را بیان کنم و به زبان انگلیسی ارتباط برقرار کنم. | .I can express myself and communicate in English |
| زیرا: (نمونه معرفی خود) | Because: (self-introduction sample) |
| این را بسیار دوست دارم. | .I like it a lot |
| عاشقشم. | .I love it |
| به نظر من مهم است. | .I think it’s important |
| مجبور هستم. | .I have to |
| بسیار مهم و ضروری است. | .It’s very important and necessary |
| من می‌خواهم در مورد این زبان بیشتر یاد بگیرم. | .I want to learn more about this language |
| من دوست دارم مهارت‌های انگلیسی خود را بهبود بخشم. | .I love to improve my English skills |
| موضوع مورد علاقه من هست … | … My favorite subject is |
| من در … خوب هستم (موضوعات) | I am good at … (subjects) |
10. ویژگی‌های شخصیتی
یادگیری مکالمه انگلیسی و نحوه مکالمه برای معرفی ویژگی‌های شخصیتی‌تان:
| من یک … شخص هستم / من … هستم (شخصیت) | I am a … person/ I’m … (character & personality) |
| بهترین کیفیت من … (شخصیت) است | My best quality is … (character & personality) |
11. سرگرمی و اوقات فراغت
نحوه معرفی خود در زبان انگلیسی وقتی حرف از سرگرمی و اوقات فراغت می‌شود به‌صورت زیر است:
Questions
| سرگرمی شما چیست؟ / چه چیزی را دوست دارید؟ / دوست دارید چه کاری انجام دهید؟ / مورد علاقه شما چیست…؟ | What’s your hobby?/ What do you like?/ What do you like to do?/ What’s your favorite? … |
| سؤالات: دوست دارید در اوقات فراغت چه کاری انجام دهید؟ / در اوقات فراغت خود چه کار می‌کنید؟ | Questions: What do you like doing in your free time?/ What do you do in your spare time? |
Answers
| دوست دارم / دوست دارم / لذت می‌برم | I like/ love/ enjoy |
| من علاقه‌مند به… | … I am interested in |
| من در… | … I am good at |
| سرگرمی من …/ من در… | … My hobby is …/ I am interesting in |
| سرگرمی‌های من … / سرگرمی من … | … My hobbies are …/ My hobby is |
| ورزش مورد علاقه من است … | … My favorite sport is |
| رنگ مورد علاقهٔ من هست … | … My favorite color is |
| من اشتیاق دارم به… | … I have a passion for |
| مکان مورد علاقه من … | … My favorite place is |
| من گاهی به … (مکان‌ها) می‌روم، آن را دوست دارم زیرا … | … I sometimes go to … (places), I like it because |
| من دوست ندارم / دوست ندارم / متنفرم… | …I don’t like/ dislike/ hate |
| غذا / نوشیدنی مورد علاقه من… | … My favorite food/drink is |
| خواننده / گروه مورد علاقه من … | … My favorite singer/ band is |
| روز مورد علاقه من در هفته این است … زیرا … | … My favorite day of the week is … because |
| زیرا: (نمونه معرفی خود) | Because: (self-introduction sample) |
| چیزهای زیادی برای دیدن و انجام دادن وجود دارد. | .there are many things to see and do |
| این یکی از زیباترین جاهایی است که من دیده‌ام. | .This is one of the most beautiful places I have been visited |
| من می‌توانم آنجا استراحت کنم. | .I can relax there |
| آرامش بخش است / محبوب / خوب | it’s relaxing/ popular/ nice |
| سرگرمی‌ها – فعالیت‌های وقت آزاد برای معرفی خود. | .Hobbies – Free time activities for self-introduction |
| در اوقات فراغتم دوست دارم… | … In my free time, I like |
| دوست دارم … وقتی آزادم. | .I like … when I’m free |
| در آخر هفته‌ها گاهی به … (مکان‌ها) می‌روم. | At weekends I sometimes go to … (places) |
12. از دیگران بگویید
| من یک… (حیوان خانگی) دارم. | .I’ve got a … (pet) |
| نام بهترین دوستم …. است. | … My best friend’s name is |
| من… دوستان بین‌المللی دارم. | .I have … international friends |
| رؤیای من هست … | … My dream is |
سخن پایانی
در این مقاله یاد گرفتیم چگونه خود را در زبان انگلیسی معرفی کنیم. اگر نحوه معرفی خود را یاد نداشته باشید و نتوانید پاسخ مناسبی را برای سؤالاتی که از شما پرسیده می‌شود پیدا کنید بدون شک احساس ناخوشایندی پیدا می‌کنید. برای اینکه از بروز این مشکل جلوگیری کنید، می‌توانید موقعیت‌های فرضی و پرسش و پاسخ‌هایی که بررسی کردیم را به دقت یاد بگیرید و دیگر از حرف زدن خجالت نکشید.
