فوتبال بازی است که در آن دو تیم یازده نفره تلاش میکنند تا بیشترین گل را بزنند. بازی در یک زمین مستطیلی شکل انجام میشود و هیچ یک از بازیکنان به جز دروازهبان نمیتوانند از دستان خود برای لمس توپ استفاده کنند. فوتبال 90 دقیقه طول میکشد و به دو نیمه 45 دقیقهای تقسیم میشود. بین نیمه اول تا نیمه دوم 15 دقیقه استراحت وجود دارد برای یادگیری سایر اصطلاحات فوتبالی به زبان انگلیسی تا انتهای این مقاله از آموزش زبان انگلیسی با ما همراه باشید. محبوبترین ورزش دنیا «فوتبال» است که به دو شکل زیر تلفظ میشود:
- Football: در برخی کشورها بهعنوان فوتبال نیز شناخته میشود.
- Soccer: در انگلیسی بریتانیایی و فوتبال در انگلیسی آمریکایی به کار میرود.
اصطلاحات رایج فوتبالی به زبان انگلیسی
پنالتی را بگیر |
take the penalty |
… پرتاب
|
… throw-in |
… گوشه
|
… corner |
… ضربه آزاد
|
…. free-kick |
به پست ضربه بزن |
hit the post |
ضربه زدن به تیر عرضی |
hit the crossbar |
توپ را به تور دروازه بزن |
head the ball into the net |
پاس دادن |
make a pass |
پنالتی را نجات دهد |
save a penalty |
ذخیره کنید |
make a save |
از دست دادن پنالتی |
miss a penalty |
افراد حاضر در بازی فوتبال
- Goalkeeper: برای هر تیم فقط یک دروازهبان در زمین وجود دارد. نقش اصلی او دفاع از دروازه و جلوگیری از گلزنی تیم دیگر است.
- Defender: این بازیکنان در نزدیکی دروازهبان خود بازی میکنند تا به دفاع از دروازهشان کمک کنند.
- Midfielder: بازیکنی که بین مهاجمان و مدافعان بازی میکند.
- Forward: وقتی یک بازیکن نقش گل زن را داشته باشد به او مهاجم میگویند.
- Substitute: بازیکنی که بازی را شروع نمیکند و روی نیمکت مینشیند تا زمانی که بازیکنی را در زمین تعویض کنند.
- Manager: مسئول یک تیم فوتبال است.
وظیفه افراد مختلف
- Referee: شخصی که باید مطمئن شود همه بازیکنان از قوانین پیروی میکنند.
- Linesman: اصطلاحات فوتبالی به زبان انگلیسی “Linesman” است و اشاره به شخصی دارد که به داور کمک میکند.
بخشهایی از زمین فوتبال
- Bench: منطقهای که بازیکنان تعویضی مینشینند و منتظر میمانند تا از آن ۶ ها خواسته شود وارد بازی شوند.
- Centre circle: دایرهای است که 10 یارد (9.15 متر) از علامت مرکزی زمین فاصله دارد.
- Centre spot: این علامت دقیقاً در وسط دایره مرکزی است که در آن ضربه آف انجام میشود.
- Corner: یکی از چهار گوشه زمین
- Crossbar: میله افقی دروازه
- Goal: دروازه از دو تیر عمودی دروازه و یک تیر افقی تشکیل شده است.
- Goal line: دو خط مرزی کوتاه است. تیرکهای دروازه روی خط دروازه قرار میگیرند.
- Goal post: یک دروازه شامل دو تیرک عمودی است که 8 یارد (7.32 متر) از هم فاصله دارند.
- Halfway line: خط مشخص شدهای که دقیقاً در نیمه راه بین دو خط دروازه قرار گرفته است.
- Net: تورها به تیرک دروازه متصل میشوند.
- Penalty area: این ناحیه نزدیک دروازه است و در آنجا دروازهبان میتواند از دستان خود برای لمس توپ استفاده کند.
- Penalty spot: یک علامت سفید در محوطه جریمه است.
- Stands: جایی است که هواداران میتوانند در آنجا بنشینند. سکوها در اطراف زمین قرار گرفتهاند.
- Touchline: اصطلاحات فوتبالی به زبان انگلیسی “Touchline” است و اشاره به خطوط مشخص شدهای دارد که در امتداد طولانیترین قسمت زمین قرار گرفتهاند.
اتفاقاتی که در یک بازی فوتبال رخ میدهد
- Bicycle kick: زمانی که بازیکنی توپ را به سمت عقب روی سر خود میزند تا تلاش کند و گل بزند.
- Clearance: ضربه دفاعی که هدفش حذف توپ از محوطه دروازه است.
- Corner kick: ضربه آزاد از یک گوشه زمین
- Dive: زمانی که بازیکنی عمداً به زمین میافتد.
- Draw / Tie: زمانی که بازی با تعداد گلهای یکسان هر دو تیم به پایان میرسد.
- Equalizer: گلی که به ثمر میرسد و بازی را به جایی میرساند که هر دو تیم تعداد گلهایشان یکسان میشود.
- Free kick: اگر بازیکنی مورد خطا حریف قرار بگیرد به او ضربه آزاد داده میشود.
- Foul: عملی که در بازی مجاز نیست و برخلاف قوانین است.
- Half time: استراحت کوتاه 15 دقیقهای بعد از نیمه اول و قبل از شروع نیمه دوم
- Handball: زمانی که بازیکن با دست یا بازوی خود توپ را لمس میکند.
- Hat trick: زمانی که بازیکنی در یک مسابقه سه گل زده باشد.
- Header: ضربهای به سمت دروازه که با استفاده از سر زده میشود.
- Injury time: اگر زمانی به دلیل مصدومیت از دست رفته باشد بهعنوان زمان مصدومیت به پایان بازی اضافه میشود.
- Kick-off: اولین ضربه بازی که به معنای شروع مسابقه است.
- Own goal: زمانی که بازیکنی بهطور تصادفی به توپ کمک میکند تا وارد دروازه خودی شود.
- Penalty: ضربه آزاد از روی نقطه پنالتی
- Penalty shootout: این اتفاق زمانی میافتد که بازی مساوی باشد.
- Possession: کل مدت زمانی که یک تیم میتواند توپ را نگه دارد و از لمس آن توسط حریف جلوگیری کند.
- Red card: اگر بازیکنی کارت قرمز دریافت کند، باید فوراً زمین را ترک کند و نمیتواند در همان مسابقه دوباره بازی کند.
- Yellow card: کارت زرد بهعنوان مجازات برای خطای جدی در بازی داده میشود.
- Shot: زمانی که توپ در جهت گلزنی به سمت دروازه حریف زده یا هدایت میشود.
- Throw-in: هنگامی که یک توپ بهطور کامل از خط تماس عبور میکند تا خارج از بازی باشد.
- VAR: مخفف Video Assistant Referees است. این سیستم جایی است که داور میتواند فیلم رویدادهای رخ داده در زمین را دوباره پخش کند.
- Wall: زمانی که برخی از بازیکنان یک تیم در یک صف با هم میایستند تا در هنگام ضربه آزاد، یک دیوار بین توپ و دروازه ایجاد کنند.
افعال مورد استفاده در فوتبال
هنگام یادگیری لغات فوتبال به زبان انگلیسی و آموزش گرامر انگلیسی در این حوزه باید قبل از هر چیز افعال پر کاربرد آن را یاد گرفت.
- To concede (a goal): زمانی که یک تیم گل دریافت میکند.
- To cross: پاس دادن توپ از یک طرف زمین به طرف مقابل یا داخل محوطه دروازه
- To dribble: حرکت دادن توپ به همراه پاهای خود هنگام بالا رفتن از زمین
- To head: استفاده از سر برای حرکت دادن توپ در یک جهت خاص
- To kick: ضربه زدن به توپ با پا
- To mark: برای محافظت از بازیکن حریف برای جلوگیری از دریافت توپ از هم تیمیاش یا ایجاد مشکل برای آن بازیکن هنگام استفاده از توپ
- To pass: زمانی که بازیکنی توپ را به بازیکن دیگری در همان تیم میزند.
- To score (a goal): گل زدن
- To shoot: زمانی که توپ در جهت گلزنی به سمت دروازه حریف زده میشود.
- To substitute: جایگزینی یک بازیکن در زمین با بازیکن دیگری که روی نیمکت است.
- To tackle: تلاش برای گرفتن توپ از بازیکن حریف
- To volley: ضربه زدن به توپ متحرک قبل از برخورد با زمین
در فوتبال باید چه لباسی پوشید
- Armband: کاپیتان یک بازوبند میبندد تا داور بداند که او کاپیتان است.
- Boots: کفش چرمی مخصوص برای بازی فوتبال
- Gloves: دروازهبان دستکش را روی دستان خود میبندد تا توقف توپ را آسانتر کند.
- Kit: به کل لباسی که بازیکن میپوشد گفته میشود.
- Shin pads / Shin guards: پوششهای پلاستیکی محافظی که از آسیب دیدن ساق پای بازیکن در صورت ضربه خوردن محافظت میکند.
- Shirt / Jersey: قسمت بالایی لباس یک بازیکن میپوشد.
- Shorts: شلوار کوتاهی که فقط تا زانو یا ران میرسد.
- Socks: لباسی که پا را میپوشاند.
- Studs: برجستگیهای کوچکی که روی پایه کفش ثابت میشوند و به بازیکن کمک میکنند تا روی زمین سر نخورد.
سخن پایانی
ورزش از آن دسته موضوعاتی است که میتوان هم با دوستان و هم با افرادی که به تازگی با آنها آشنا شدیم صحبت کنیم. فوتبال دختر و پسر ندارد پس قطعاً یادگیری واژگان آن برای همه لازم است. در این مقاله از خودآموز مکالمه انگلیسی، تمام عبارات کاربردی فوتبال به زبان انگلیسی را با هم یاد گرفتیم. از حالا به بعد میتوانید با لذت و آگاهی بیشتری فوتبال ببینید و از هر ثانیه آن لذت ببرید.