وقتی بزرگ شدی میخواهی چهکاره بشی! این سؤال رایجی است که بزرگسالان از اکثر بچهها میپرسند و آنها همیشه پاسخهای جالب و حتی تخیلی میدهند. وقتی این سؤال از بچهها پرسیده میشود آنها شروع میکنند به رؤیا پردازی و فکر کردن. اغلب آنها دوست دارند شغل آیندشان را از میان مشاغل اطرافیان یا شخصیتهای برجسته در فیلمها / کتابها یا داستانها انتخاب کنند. وقتی مشاغل انگلیسی و آموزش زبان انگلیسی به کودکان را یاد میدهید علاوه بر این که دایره لغاتشان را گسترش میدهید به آنها میآموزید که به همه مشاغل احترام بگذارند.
اسامی مشاغل به انگلیسی
- Architect: شخصی که ساختمانها و خانهها را طراحی میکند.
- Astronomer: شخصی که جهان و ستارگان را مطالعه میکند.
- Accountant: شخصی که با پول و حسابهای یک شرکت کار میکند.
- Actor /Actress: شخصی که در یک فیلم یا نمایشنامه بازی میکند.
- Baker: یکی از مشاغل خانگی به انگلیسی Baker است که به کسی که نان و کیک درست میکند اطلاق میدهند.
- Author: کسی که کتاب یا رمان مینویسد.
- Bricklayer: شخصی که به ساخت خانه با استفاده از آجر کمک میکند.
- Butcher: شخصی که با گوشت کار میکند.
- Bus driver: شخصی که اتوبوس را میراند.
- Chef/Cook: شخصی که برای دیگران غذا تهیه میکند.
- Dentist: فردی که میتواند مشکلات دندانهای شما را برطرف کند.
- Designer: شخصی که کار طراحی اشیا را به عهده دارد.
- Cleaner: شخصی که یک منطقه یا مکان را تمیز و مرتب میکند.
- Doctor: شخصی که وقتی بیمار هستید به او مراجعه میکنید.
- Electrician: شخصی که با مدارهای الکتریکی کار میکند.
- Engineer: شخصی که برای مشکلات فنی راه حل پیدا میکند.
- Dustman/Refuse collector: شخصی که زباله را از سطلهای موجود در خیابان جمعآوری میکند.
- Carpenter: در فهرست اسم مشاغل به انگلیسی به شخصی که از چوب چیزهایی از جمله مبلمان میسازد “Carpenter” میگویند.
- Farmer: شخصی که در مزرعه و با حیوانات کار میکند.
- Factory worker: شخصی که در یک کارخانه کار میکند.
- Fireman/Fire fighter: شخصی که آتش را خاموش میکند.
- Florist: شخصی که با گل کار میکند.
- Gardener: شخصی که باغها را تمیز و مرتب نگه میدارد و از گیاهان باغ مراقبت میکند.
- Fisherman: شخصی که ماهی میگیرد.
- Hairdresser: فردی که موهای شما را کوتاه میکند یا به آن مدل جدیدی میدهد.
- Judge: یک شخص واجد شرایط که در دادگاه حقوقی تصمیم میگیرد.
- Journalist: شخصی که گزارشهای جدید را بهصورت مکتوب یا از طریق تلویزیون تهیه میکند.
- Lawyer: شخصی که از مردم در دادگاه دفاع میکند و مشاوره حقوقی میدهد.
- Librarian: شخصی که در یک کتابخانه کار میکند.
- Lifeguard: شخصی که در جایی که افراد شنا میکنند (ساحل یا استخر) جان افراد را نجات میدهد.
- Lecturer: شخصی که معمولاً در دانشگاه سخنرانی میکند.
- Mechanic: شخصی که ماشین آلات، به ویژه موتورهای اتومبیل را تعمیر میکند.
- Newsreader: شخصی که اخبار را معمولاً در تلویزیون میخواند.
- Nurse: شخصی که برای کمک به پزشک در مراقبت از بیمار یا مجروح آموزش دیده است.
- Model: شخصی که در زمینه مد و مدلینگ کار میکند.
- Optician: شخصی که چشمهای شما را چک میکند.
- Painter: شخصی که نمای داخلی و خارجی ساختمانها را نقاشی میکند.
- Pilot: شخصی که با هواپیما پرواز میکند.
- Plumber: شخصی که سیستمهای آب یا لولههای شما را تعمیر میکند.
- Politician: شخصی که در سیاست کار میکند.
- Pharmacist: یک فرد واجد شرایط که با دارو کار میکند.
- Photographer: شخصی که عکس میگیرد.
- Policeman/Policewoman: یکی از اعضای نیروی انتظامی که تلاش میکند مانع از جرم شود.
- Real estate agent: شخصی که از فروش زمین کسب درآمد میکند.
- Postman: شخصی که نامهها را به خانه شما تحویل میدهد.
- Receptionist: شخصی که در پذیرش یک شرکت است.
- Scientist: شخصی که در حوزه علم کار میکند و آزمایشهای زیادی را انجام میدهد.
- Shop assistant: شخصی که در یک مغازه یا فروشگاه کار میکند و محصولات آنجا را میفروشد.
- Soldier: شخصی که برای ارتش کار میکند.
- Secretary: شخصی که در یک اداره کار میکند بهعنوان مثال مسئولیت تایپ نامهها را به عهده دارد.
- Tailor: شخصی که برای دیگران لباس میدوزد.
- Teacher: شخصی که مسئولیت آموزش در مدرسه به دانش آموزان را بر عهده دارد.
- Translator: شخصی که از زبانی به زبان دیگر ترجمه میکند.
- Taxi driver: شخصی که راننده تاکسی است.
- Veterinary doctor (Vet): یک فرد واجد شرایط که از حیوانات بیمار مراقبت میکند.
- Travel agent: شخصی که پروازها را به دیگران میفروشد.
- Waiter/Waitress: شخصی که در یک فروشگاه مواد غذایی کار میکند.
- Traffic warden: شخصی که در مناطق گشت زنی میکند تا ببیند مردم در مکان نامناسبی پارک نکرده باشند.
دسته بندی دیگری از مشاغل مختلف به انگلیسی
فهرست کلی مشاغل مرتبط با زبان انگلیسی که در آموزش زبان لازم است بدانید، به شرح زیر است:
. خدمات مشتری
صندوقدار |
Cashier |
همکار فروش |
Sales associate |
سرور |
Server |
مدیر هتل |
Hotel manager |
معاون اداری |
Administrative assistant |
مسئول پذیرش |
Receptionist |
نماینده مرکز تماس |
Call center representative |
. خدمات عمومی
مأمور پلیس |
Police officer |
آتشنشان |
Firefighter |
حامل پست |
Mail carrier |
کتابدار |
Librarian |
. مشاغل زبان انگلیسی در حوزه هنر و سرگرمی
بازیگر |
Actor/Actress |
نوازنده |
Musician |
هنرمند |
Artist |
نویسنده |
Writer |
شعبده باز |
Magician |
طراح گرافیک |
Graphic designer |
عکاس |
Photographer |
. کسب و کار
کارآفرین |
Entrepreneur |
مدیر |
Manager |
دستیار مدیر |
Assistant manager |
مالک |
Owner |
مدیر عامل |
Chief Executive Officer (CEO) |
حسابدار |
Accountant |
. آموزش و پرورش و مراقبت از کودکان
معلم |
Teacher |
مدیر مدرسه |
School principal |
مربی |
Coach |
استاد |
Professor |
کارگر مهدکودک |
Daycare worker |
. صنعتی و ساختمانی
متخصص برق |
Electrician |
لوله کش |
Plumber |
کارگر تعمیر و نگهداری |
Maintenance worker |
جوشکار |
Welder |
نجار |
Carpenter |
نقاش |
Painter |
. خدمات ماهر
امدادگر |
Paramedic |
بهداشت دهان و دندان |
Dental hygienist |
دستیار دندانپزشک |
Dental assistant |
نسخهنویس پزشکی |
Medical transcriptionist |
آرایشگاه |
Hairdresser |
منشی حقوقی |
Legal secretary |
مکانیک خودرو |
Automotive mechanic |
خلبان تجاری |
Commercial pilot |
نانوا |
Baker |
. سایر حرفهها
وکیل |
Lawyer |
متخصص فناوری اطلاعات |
Information technology specialist |
معمار |
Architect |
مهندس |
Engineer |
دانشمند |
Scientist |
آژانس مسافرتی |
Travel agent |
مهماندار هواپیما |
Flight attendant |
. مشاغل پزشکی به انگلیسی
دکتر |
Doctor |
دندانپزشک |
Dentist |
پرستار |
Nurse |
متخصص اطفال |
Pediatrician |
کارگر اجتماعی |
Social worker |
روانشناس |
Psychologist |
روانپزشک |
Psychiatrist |
مشاور |
Counselor |
مربی شخصی |
Personal trainer |
متخصص تغذیه |
Nutritionist |
داروساز |
Pharmacist |
. کلمات کاربردی
کاربرد |
Application |
مصاحبه |
Interview |
منابع |
References |
کلام آخر
هنگام آموزش این موضوع به بچهها باید دقت کنید که ارزش هر شغل را بهطور کامل نشان دهید و کاری کنید که آنها شغلها را کاملاً درک کنند. برای اینکه حفظ واژگان انگلیسی و آموزش این موضوع راحتتر باشد، میتوانید مشاغل به انگلیسی با تصویر را در قالب فعالیتها یا بازیها آموزش دهید.