Common European Framework of Reference for Language یا CEFR در سال ۱۹۸۹ مطرح شد و یک چهارچوب استاندارد اروپایی است که برای ارزیابی مهارتهای شخص در زمینه زبان انگلیسی به کار میرود. زبان آموزان میتوانند از این طریق میزان تسلطی که به زبان انگلیسی دارند را مشخص کنند و بر اساس آن وارد دورههای مناسب خودشان شوند. اگر این سطح بندی بهدرستی انجام شود دورهای که فرد در آن شرکت میکند نه آسان و نه دشوار است.
چقدر درباره سطح های زبان انگلیسی به ترتیب اطلاع دارید؟
در حالت کلی زبان انگلیسی به سه سطح زیر تقسیم میشود:
- سطح مقدماتی
- سطح متوسط
- سطح پیشرفته
سطح های زبان انگلیسی کودکان و بزرگسالان بر اساس CEFR عبارتاند از:
- سطح A1: این سطح در زبان فارسی معادل سطح مقدماتی و در زبان انگلیسی معادل مبتدی است.
- سطح A2: این سطح در زبان فارسی معادل سطح متوسط و در زبان انگلیسی معادل ابتدایی است.
- سطح B1: این سطح در زبان فارسی معادل سطح آستانه و در زبان انگلیسی معادل حد وسط است.
- سطح B2: این سطح در زبان فارسی معادل سطح پیشرفته و در زبان انگلیسی معادل + متوسط است.
- سطح C1: این سطح در زبان فارسی معادل سطح خودمختار و در زبان انگلیسی معادل پیشرفته است.
- سطح C2: این سطح در زبان فارسی معادل سطح کارشناسی ارشد و در زبان انگلیسی معادل تسلط است.
سطح A1 یا Beginner
سطوح زبان انگلیسی به ترتیب کانون زبان یا CEFR تفاوت چندانی ندارد. افرادی که در سطح اول قرار دارند:
- بهآسانی حواسشان پرت میشود.
- اغلب مکالمات آنها در خصوص اطلاعات شخصی خودشان است.
- آنها نسبت به افراد حرفهای شمردهتر و آهستهتر حرف میزنند.
زبان آموزان در این مرحله میتوانند:
- اصطلاحات روزمره و عبارات ساده را بنویسند، بخوانند و با کمک آنها صحبت کنند.
- خودشان را به سادگی معرفی کنند.
- سؤالات نسبتاً سادهای را بپرسند.
- شروع کننده و ادامه دهنده مکالمات ساده باشند.
- دیگران را توصیف کنند.
سطح A1 بهطور حدودی معادل نمره ۴.۵ آیلتس و نمره ۰ تا ۱۰ تافل است.
سطح A2 یا Elementary
درک کلمات و اصطلاحات رایج زبان انگلیسی برای این گروه خیلی راحت نیست اما میتوانند بهسختی بخشی از آن را درک کنند. زبان آموزانی که به این سطح میرسند، میتوانند:
- راحتتر درباره اطلاعات پایه، مسائل ساده و روزمره صحبت کنند.
- از رویدادهای خانوادگی، شخصی یا کاری حرف بزنند.
- درباره موضوعی که در حال رخ دادن است بحث کنند.
- اتفاقات پیش پا افتاده را شرح دهند.
- صحبتهایی که درباره مباحث خانوادگی، خرید یا استخدام است را بهراحتی متوجه شوند.
سطح A2 بهطور حدودی معادل نمره ۵ آیلتس و نمره ۱۰ تا ۳۰ تافل است.
سطح B1 یا Intermediate
زبان آموزانی که سطح های آموزش زبان انگلیسی قبلی را با موفقیت پشت سر گذاشتهاند، میتوانند در این مرحله:
- بهطور شفاف مکالمه کنند.
- در خصوص اتفاقاتی که داخل شهر یا در طول سفر برایشان پیش میآید صحبت کنند یا نسبت به آن واکنش نشان دهند.
- از آرزوها و تجاربی که دارند حرف بزنند.
- در خصوص موضوعات مورد علاقهشان بحث کنند.
- متون ساده و پیوستهای را بنویسند.
تذکر: معمولاً حوزه صحبت کردن این گروه درباره کارهای مربوط به اوقات فراغت / موضوعات کاری یا مربوط به مدرسه است. سطح B1 بهطور حدودی معادل نمره ۵.۵ آیلتس و نمره ۳۰ تا ۵۰ تافل است.
سطح B2 یا Upper Intermediate
یادگیرندگان این سطح از زبان انگلیسی قادر هستند:
- متون نسبتاً پیچیده / مختصر و بلند زبان انگلیسی را درک کنند.
- درباره موضوعات انتزاعی و عینی بنویسند و حرف بزنند.
- درباره دیدگاهی که نسبت به یک موضوع دارند، معایب و مزایای آن توضیح دهند.
- اطلاعات تخصصی نسبت به حرفهای که دارند را متوجه شوند.
- به شکل آنی با افراد بومی حرف بزنند و به مشکل نخورند.
- متون آماری / توصیفی و طولانی را به زبان انگلیسی بنویسند.
- موضوعات مربوط به کار / مدرسه یا زندگی شخصیشان را بهآسانی پوشش دهند.
- درباره برنامهها / ایدهها / گرایشها / رویدادها / اتفاقات و تجربیاتشان بهطور خیلی خلاصه صحبت کنند.
سطح B2 بهطور حدودی معادل نمره ۶ الی ۶.۵ آیلتس و نمره ۶۰ تا ۸۰ تافل است.
سطح C1 یا Advanced
- بر اساس سطح بندی کتابهای زبان انگلیسی افرادی که به این مرحله میرسند، میتوانند متون پیچیده و بلند را با ایدههایی که در آنها نهفته بفهمند.
- آنها میتوانند درباره مباحث حرفهای، اجتماعی و آکادمیکی صحبت کنند.
- نوشتن موضوعات پیچیده به شکل شفاف و سازماندهی شده برای آنها کار آسانی است.
- زبان آموزان میتوانند اهداف شغلی، اجتماعی یا دانشگاهی که دارند را بهراحتی بیان میکنند.
- درک زبان انگلیسی در حالت رسمی و غیررسمی برای این افراد کار دشواری نیست.
سطح C1 بهطور حدودی معادل نمره ۸ آیلتس و نمره ۸۰ تا ۱۰۰ تافل است.
سطح C2 یا Proficiency
یکی از مهمترین سطح های زبان انگلیسی بزرگسالان سطح C2 است. این گروه میتوانند:
- موضوعاتی که میخوانند یا میشنوند را خیلی راحت درک میکنند.
- سخنرانی نسبتاً خوبی داشته باشند.
- خودشان را به شکلی روان معرفی و حتی توصیف کنند.
- درک مفاهیم ادبی یا جملات استعاری برای این گروه آسان است.
- تعامل و ارتباط با انگلیسی زبانان بومی کار دشواری است اما افرادی که به این سطح میرسند، میتوانند بهراحتی این کار را انجام دهند.
سطح C2 بهطور حدودی معادل نمره ۸.۵ تا ۹ آیلتس و نمره ۱۰۰ تا ۱۲۰ تافل است.
سطوح زبان انگلیسی بر اساس CEFR چه زمانی اهمیت دارد!
معمولاً اکثر بخشهای آکادمیکی و اغلب کارفرمایان این مدرک را قبول دارند. شما هنگام استخدامی، ثبت نام مدرسه یا دانشگاه میتوانید از این مدرک معتبر استفاده کنید.
آیا نام سطح بندی ELL تا به حال به گوشتان خورده است!
یکی از انواع سطح های کلاس زبان انگلیسی «ELL» است. سطوح ELL عبارت است از:
- سطح Beginner: این سطح نقطه آغاز یادگیری زبان انگلیسی است. در این مرحله زبان آموزان میتوانند ویژگی اصلی تلفظ لغات، اعداد ۱ تا ۱۰، عبارات رایج و واژگان مختلف را یاد بگیرند.
- سطح Lower Intermediate: زبان آموزان در این سطح باید برای برقراری ارتباط علاوه بر واژگان، مباحث گرامری را بیاموزند تا قادر به صحبت کردن و درک جملات باشند.
- سطح Intermediate: شروع یک مکالمه ساده و بیان جملات روزمره برای زبان آموزانی که در این سطح هستند کار دشواری نیست. آنها میتوانند فیلمهای زبان اصلی را تا حدودی درک کنند و در برخی از زمینهها نیازشان را با کمک این زبان تأمین کنند.
- سطح Upper Intermediate: این گروه میتوانند لغات انگلیسی را بهدرستی مدیریت کنند، مکالمه روانی داشته باشند و در مباحث عمومی اظهار نظر کنند اما اشتباهات گرامری در صحبتهای آنها همچنان به چشم میخورد.
- سطح Advanced: بدون شک گروهی که به سطح پیشرفته میرسند مهارت بالایی در زمینه خواندن، نوشتن، گفتن و گوش دادن پیدا کردهاند. آنها میتوانند از لغات فنی و تخصصی استفاده کنند و درباره یک موضوع جدید با اعتماد به نفس حرف بزنند.
- سطح Native Speaker: به زبان آموزان این سطح «زبان آموز بومی» گفته میشود؛ زیرا میتوانند انگلیسی را مانند زبان مادری صحبت کنند.
برای شرکت در چه آزمونهایی باید سطح زبان انگلیسی خودتان را مشخص کنید؟
- Exam IELTS: سطح های زبان انگلیسی آیلتس اهمیت زیادی دارد و نمره بندی آن از ۰ تا ۹ است. این آزمون به دو صورت جنرال و آکادمیک برگزار میشود. IELTS نمره قبولی ندارد اما نمره ۵ را نمره متوسط و نمره ۶ به بالا را نمره خوب تلقی میکنند. اغلب دانشگاههای برتر دنیا مانند هاروارد، آکسفورد و کمبریج حداقل نمره ۷ را برای دانشجویان در نظر گرفتهاند. آزمون آیلتس دارای چهار بخش صحبت کردن، خواندن، مکالمه و شنیداری میشود. هر کدام از این بخشها زمان مخصوص به خودشان را دارند و بهطور کلی در این ۴ بخش زمان استراحتی وجود ندارد.
- Exam TOEFL: نمره آزمون تافل در بیشتر از ۹۰۰۰ دانشگاه جهان اعتبار دارد و تا دو سال معتبر است. سطح های زبان انگلیسی تا تافل چندان دشوار نیست. این آزمون بسیار ساده است، شما میتوانید بدون محدودیت مکانی بهصورت آنلاین در آن شرکت کنید یا با یک جست و جوی ساده در اینترنت مطالب آموزشی مختلفی را ببینید؛ با این حال پر شدن سریع این آزمون، نیازش به تسلط بر چهار مهارت خواندن _ نوشتن _ گوش دادن و صحبت کردن، مدت زمان طولانی آزمون و تسلط به مهارتهای کامپیوتری از نیازهای ضروری َآن است.
- Exam EPT: برای سنجش مهارت افراد در زمینه زبان انگلیسی آزمون EPT توسط دانشگاه آزاد برگزار میشود. این دانشگاه از سال ۹۸ اعلام کرد فقط دانشجویان مقطع دکتری میتوانند در این آزمون شرکت کنند. آزمون EPT مهارت شرکتکنندگان را در حوزه درک مطلب، گرامر و لغات بهصورت جداگانه میسنجد.
- Exam MSRT: اگر دانشجوی مقطع دکتری یا متقاضی شرکت در این آزمون هستید به مدرک زبان انگلیسی احتیاج دارید. مدرک MSRT یکی از مدارک مورد قبول کلیه دانشگاههای کشور در این زمینه است. این آزمون در مقایسه با آزمون آیلتس یا تافل ارزانتر و سادهتر است و مهارت شرکت کنندگان را در زمینه درک مطلب و لغات، بخش ساختار و بخش شنیداری میسنجد.
کلام آخر
اگر به دنبال شرکت در آزمون خاص و یادگیری 504 واژه هستید پس به مدرک زبان انگلیسی احتیاج دارید. برای دریافت این مدرک ابتدا باید سطح زبان خودتان را مشخص کنید و بر اساس آن دورههای لازم را در مؤسسات معتبر پشت سر بگذارید. مدت زمان دریافت مدرک زبان به نوع دوره و سطح شما بستگی دارد با این حال داشتن آن به شما کمک میکند تا رزومه تحصیلی یا کاری قویتری داشته باشید.
سؤالات متداول در ارتباط با سطح های زبان انگلیسی
سطح های زبان انگلیسی به چند دسته تقسیم میشود؟
این زبان به سه سطح مقدماتی، متوسط و پیشرفته تقسیم میشود.
سطح های زبان انگلیسی بر اساس CEFR به چه صورت است؟
بر اساس این تقسیم بندی ما ۶ سطح مختلف داریم که از سطح A1 (مبتدی) تا سطح C2 (پیشرفته) تقسیمبندی میشود.
چه زمانی باید سطوح زبان انگلیسی را بشناسیم؟
هنگامی که قصد شرکت در آزمون خاص یا ثبت نام در مدرسه یا دانشگاههای معتبر را دارید علاوه بر آگاهی از سطح زبان خودتان باید مدرک معتبر در این زمینه را دریافت کنید.